前路月光

火影片头曲想知道中文,没找到翻译,于是译之,感谢@sepith   。

今夜月光 不知为何 比往日温柔 崎岖泥泞的来时路 何时才能有同行之人

我沉默 为即将而来的眼泪 泪水中努力 悲伤着变得更强

很多时候,伤痕累累 忘掉了痛苦 流过血泪 王者归来是使命所及 哪管一路秋叶萧萧

我仰望星空 孤独从来不是虚假的幻想 你的过去我无法参与 我想要的的是现在和未来

昨日月光 无论是明亮,还是黯淡 我用双手铸造 始于生而终于死 一定错过了 诸多美好

我的同伴 虽然时过境迁 可是,你住过的地方 经年难忘 如果你想对我说 我还是会在你身边 舍命相陪

很多时候,伤痕累累 星空暗淡 假使黎明 也悄然消失 我一定再一次 为了梦想努力拼搏

痛到难以承受 迷惘前路崎岖 我轻轻闭上双眼 感受月光温柔 前路相伴 岂敢轻易迷失

如果欺骗了内心 失去了自己 莫忘星空璀璨 凝视遥远的未来 固执地努力

很多时候,伤痕累累 忘掉了痛苦 流过血泪, 王者归来是使命所及 哪管一路秋叶萧萧

我仰望星空 真正强大的是 心怀梦想的人 有着爱的人

comments powered by Disqus